ความหมายของคำ "pride feels no pain" ในภาษาไทย

"pride feels no pain" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

pride feels no pain

US /praɪd fiːlz noʊ peɪn/
UK /praɪd fiːlz nəʊ peɪn/
"pride feels no pain" picture

สำนวน

เพื่อความภูมิใจแล้วความเจ็บปวดก็ทนได้, ยอมลำบากเพื่อรักษาหน้า

a proverb meaning that people are willing to endure physical discomfort or hardship in order to maintain their dignity, appearance, or status

ตัวอย่าง:
She wore those uncomfortable high heels all night because pride feels no pain.
เธอยอมใส่รองเท้าส้นสูงที่แสนอึดอัดนั่นทั้งคืนเพราะเพื่อความภูมิใจแล้วความเจ็บปวดก็ทนได้
He refused to wear a coat in the freezing cold just to look cool; I guess pride feels no pain.
เขาปฏิเสธที่จะใส่เสื้อโค้ทในอากาศหนาวจัดเพียงเพื่อให้ดูเท่ ฉันเดาว่าเพื่อภาพลักษณ์แล้วความลำบากก็ไม่สำคัญ